Diccionariu

Diccionariu de la Llingua Asturiana (DALLA)

Busca cenciella

Busca avanzada per pallabres

Si hai más de 500 resultaos tien d'axustar la consulta.

Busca avanzada per definición

Si hai más de 500 resultaos tien d'axustar la consulta.

Resultaos


tomar: v. Tragar [un líquidu pela boca]. Tomó tola lleche. Ye un borrachu, pasa tol día tomando. 2 Agarrar [daqué que-y apurre nes manes otra persona]. Toma esti llibru, que ye de to. 3 Cubrir [una superficie con daqué]. La humedá tomó la parede. Al cocer tomáronse los cristales. 4 Escoyer [una solución, una salida d’ente delles posibilidaes diferentes]. Tomó un determín. 5 Tener [precauciones]. Tomó precauciones. 6 Facese con [el control de daqué]. L’exércitu tomó’l gobiernu. 7 Dir [per un sitiu]. La vaca tomó pel camín de Casares. 8 Ponese [nun sitiu onde da l’aire, el sol]. Voi tomar un poco l’aire. 9 Reaicionar con [un estáu d’ánimu determináu a daqué que se diz, que se fai]. Tomó a mal lo que-y dixo. 10 Midir [una magnitú de daqué]. Pa facer el mantel tienes que tomar l’anchor y el llargor de la mesa. 11 Ocupar [un espaciu determináu]. Si tomes tu tol asientu ¿ónde me siento yo? 12 Facer el xiru de [una curva al dir per una carretera, per un ríu]. Hai que tomar les curves más suave pa nun estrellase. 13 Preguntar [una lleición]. 14 Cubrir [el machu a la fema]. 15 Dexase cubrir [una fema]. 16 Apurrir [una carga d’unes persones a otres que tán en filera]. 17 Esplotar [un esplosivu por efeutu d’otra esplosión]. 18 Atascar [una carretera, un conductu]. 19 Ferruñar, enllenase de ferruñu. 20 Agarrar, quedar con [un tastu, una sustancia]. Déxalo reposar una hora pa que tome’l sabor a ayu. 21 prnl. Engarriase [dos animales]. 22 prnl. Enllenase [d’un determináu tipu de plantes un sitiu]. La güerta tomóse de meruxa. Si nun s’arrinquen ensiguida tómase too de castañaluques. 23 prnl. Tar atascada [la nariz], tar ronco [la voz al tener catarru]. || D’armes tomar, decidíu y despacháu [pa facer les coses]. 2 De caráuter bravu, fuerte. || Dir (a) tomar pel culu, fam. fracasar [un negociu, un asuntu]. 2 *Espresión que se diz cuando una persona o cosa cafia o repuna muncho, pa que dexe tar tranquilu a ún. || Dir (a) tomar pel sacu, fam. fracasar [un negociu, un asuntu]. 2 *Espresión que se diz cuando una persona o cosa cafia o repuna muncho, pa que dexe tar tranquilu a ún. || Dir (a) tomar suela, fam. *espresión que se diz cuando una persona cafia o repuna muncho, pa que dexe tar tranquilu a ún. || Dir tomando’l file, deprender daqué [al ver facelo]. || Mandar a tomar pel culu, fam. acabar con [un trabayu], con [un negociu que diba bien]. 2 *Espresión que se diz cuando una persona o cosa cafia o repuna muncho, pa que dexe tar tranquilu a ún. || Mandar a tomar pel sacu, fam. acabar con [un trabayu], con [un negociu que diba bien]. 2 *Espresión que se diz cuando una persona o cosa cafia o repuna muncho, pa que dexe tar tranquilu a ún. || Mandar a tomar suela, fam. *espresión que se diz cuando una persona cafia o repuna muncho, pa que dexe tar tranquilu a ún. || Nun tomar arte nin parte, nun intervenir [nun asuntu, nun discutiniu]. || Tomala con [daquién o daqué], tener tirria, manía a [daquién o daqué]. 2 Burllase de [daquién]. || Tomar a broma, nun dar importancia o apreciu a [daqué o a daquién]. || Tomar a cuentu risa, nun facer casu, nun dar importancia a [daqué o a daquién]. || Tomar a chunga, nun dar importancia o apreciu a [daqué o a daquién]. || Tomar a mal, entender como una ofiensa. || Tomar a morondanga, nun dar importancia o apreciu a [daqué o a daquién]. || Tomar a pitu (el) serenu [daqué o a daquién], fam. nun facer casu de [daqué o daquién]. 2 Burllase de [daqué o daquién]. || Tomar a xirigonza, nun dar importancia o apreciu a [daqué o a daquién]. || Tomar a xirigota, nun dar importancia o apreciu a [daqué o a daquién]. || Tomar cartes [nun asuntu], intervenir [nun asuntu]. || Tomar corrida, correr con fuercia pa dase puxu [al blincar]. || Tomar el barloventu, facer lo que se quier ensin facer casu a un superior. || Tomar el demandón, defendese d’una acusación. || Tomar el dos, marchar apriesa ensin avisar. || Tomar el pelo [a daquién], engañar [a daquién]. 2 Facer burlla de [daquién]. || Tomar el pendín, fam. marchar, colar [d’un sitiu]. || Tomar el pibardu, fam. marchar, colar [d’un sitiu]. || Tomar el tole, fam. marchar, colar [d’un sitiu]. || Tomar la calima, beber [nun chigre] lo que s’aveza. || Tomar la tarantela, ponese neciu, testón. || Tomar les agües, dir a baños [a un balneariu]. || Tomar les diez, comer daqué a les diez de la mañana. || Tomar pel culu, fam. *espresión que se diz cuando una persona o cosa cafia o repuna muncho, pa que dexe tar tranquilu a ún. || Tomar pel sacu, fam. *espresión que se diz cuando una persona o cosa cafia o repuna muncho, pa que dexe tar tranquilu a ún. || Tomar pol pitu’l serenu [daqué o a daquién], fam. nun facer casu de [daqué o daquién]. 2 Burllase de [daqué o daquién]. || Tomar recuentu con [daqué o daquién], buscar y poner nun sitiu seguru a [una persona], a [un animal]. || Tomar recuentu de [daqué o daquién], buscar y poner nun sitiu seguru a [una persona], a [un animal]. || Tomar suela, fam. *espresión que se diz cuando una persona cafia o repuna muncho, pa que dexe tar tranquilu a ún. || Tomar un clin, beber daqué [d’una bebida alcohólico]. || Tomar un vasu, beber daqué [d’una bebida alcohólico, xeneralmente vinu]. || Tomase la fuga [a daquién], entrar dificultá pa respirar [a daquién]. || Tomase la mano, tener la preocupación, la molestia [de facer daqué]. Entá nun se tomó la mano dir. || Unviar a tomar pel culu, fam. acabar con [un trabayu], con [un negociu que diba bien]. 2 *Espresión que se diz cuando una persona o cosa cafia o repuna muncho, pa que dexe tar tranquilu a ún. || Unviar a tomar pel sacu, fam. acabar con [un trabayu], con [un negociu que diba bien]. 2 *Espresión que se diz cuando una persona o cosa cafia o repuna muncho, pa que dexe tar tranquilu a ún. || Unviar a tomar suela, fam. acabar con [un trabayu], con [un negociu que diba bien]. 2 *Espresión que se diz cuando una persona cafia o repuna muncho, pa que dexe tar tranquilu a ún.