Diccionariu

Diccionariu de la Llingua Asturiana (DALLA)

Busca cenciella

Busca avanzada per pallabres

Si hai más de 500 resultaos tien d'axustar la consulta.

Busca avanzada per definición

Si hai más de 500 resultaos tien d'axustar la consulta.

Resultaos


camín, el: sust. Espaciu [preparáu pa dir d’un sitiu a otru]. 2 Terrenu [pisao, estrecho y allargao pel que se pue andar, rodar]. 3 Espaciu [que se percuerre d’un llugar a otru, qu’hai d’un sitiu a otru]. Queda munchu camín. D’equí a Casomera hai munchu camín. 4 Espaciu [qu’ocupen los filos qu’hai ente les llazaes o nuedos del texíu]. 5 Llinia [imaxinaria que percuerre un oxetu que se mueve d’un puntu a otru]. Esi asteroide cambia’l camín cada dos años. 6 Posibilidá, oportunidá [de facer daqué]. Nun veo camín pa salir d’esti problema. 7 Métodu, mediu [que val pa llograr daqué]. La cultura ye bon camín pal progresu. || A camín, arreglao, solucionao. Si nun te gusta, nun lo comes y a camín. || A caminos, a trabayar d’estaferia. || A mediu camín, na metá [d’un procesu]. || Agarrar de camín, coincidir [un fechu, una aición] nun puntu del camín que s’anda. 2 Tar asitiáu nel camín. || Cagar la perra en camín [a ún], salir mal [a ún] dalgo qu’esperaba que saliera bien. || Camín de, contra, en direición a. Va camín de Francia. 2 Alredor de, nun momentu cercanu a. Llegaron camín de les once. || Camín de cabres, vía de comunicación permala d’andar. || Camín de sagramentos, percorríu [que facía’l cura pa llevar la estremaunción, la comunión a los enfermos]. || Camín de Santiago, regueru de lluz [que traviesa’l cielu pela nueche], formáu poles estrelles de la nuestra galaxa. || Camín francés, ruta [de los pelegrinos a Santiago de Compostela]. || Camín real, vía de comunicación principal [d’époques pasaes]. || Camín vecinal, vía de comunicación [pública que depende d’un pueblu, d’un conceyu]. || De camín, faciendo viaxe. Llevaben siete hores de camín. 2 De la que se fai’l viaxe. Tuvi en Soria de camín. 3 Contra, en direición a. || De camín que, a la vez que, de la que. De camín que vas a la fonte, avisa a Concha. || Dexase de los caminos, asitiase, asentase. || En camín, viaxando. 2 Orientáu, bien encamináu [un asuntu, una persona]. 3 Entamando a nacer [un neñu]. || Entrar pel camín vieyu, fam. empapizar. || Facer camín, entamar daqué [solucionando les primeres torgues pa qu’otros sigan faciéndolo con más facilidá]. || Llevar camín de, tar actuando de manera que dexa albidrar [lo que va asoceder]. Lleva camín de ser médica. 2 Tar d’una manera que dexa albidrar [lo que va asoceder]. Lleva camín de siguir lloviendo. 3 Ser a controlar a [daquién]. El maestru nun lleva camín d’esti neñu. || Llevar el camín de [daquién], facer lo mesmo que [daquién]. || Nin camín nin carrera, nada [conocer, saber]. || Per bon camín, faciendo les coses afayadices [pa llograr un fin]. || Per mal camín, faciendo les coses afayadices [pa nun llograr un fin].